A nursing shortage was already looming before the pandemic. Since then, it’s only gotten worse. Many nurses are ready for a break from the bedside